Trecastagni is on the south-oriental slopes of the Etna. It lies to 580 M height above sea level, in a hilly zone near the first buttresses of the volcano, wanders on the ample panorama of the ionic coast from Taormina cape to Augusta and over. Since the 1640 Trecastagni was one of the “hamlets of the Etna wood”, submit to the jurisdiction of the bishop of Catania, when it was sold with the title of “prince of Trecastagni" to the Domenico Di Giovanni by Messina. Then it was dominion of the Alliata, until the 1818 when, in fulfilment of the regal decree on the abolition of the feudality, it was constituted com mune. According to some hypotheses, the name “TRECASTAGNI” has had to the existence in native place of three large chestnut trees, of whose site today the memory is lost: “Tres castaneae”, as Latin and curial books recite. According other hypotheses the name of the town go back to the three holy Patrons (Alfio, Cirino and Filadelfo) called "tres casti agni" that’s the three chaste lambs. The aboriginal inhabited centre it has developed for effect of the reconstruction after the earthquake of the 1693, and it is rich of architectural testimonies. Trecastagni today is holiday centre.
IIn the last years, Trecastagni has had a notable town planning increase and on all its territory villas and residential houses have been build making of the Etnean town a searched centre of hilly holiday. This i s encouraged by the amenity of the places, the pleasantness of the environment, the courtesy of the inhabitants, and the happy union of the proximity to the sea, to the woods and to the Etna. The economy is based on the cultivation of the olives, of the fruits (honey and cherries) of the wine grapes and the cereals. On the territory, there are vast woods that are exploited intensely. There are industries for the transformation of the farm products, wine shop, sawmills lava stone quarries. The handicraft is developed above all in the wood jobs, in the typical construction of Sicilian souvenirs in wood and l ava stone, in the construction and decoration of the Sicilian handcarts. In the October month are held the feasts of the mushrooms, of the bread and of the ricotta; that of the grapes and of the sausage, that of the chestnuts and of the wine. In the May month is held instead the feast of the handcart and the regional feast of the Sicilian folklore.
Negli ultimi anni Trecastagni ha avuto un notevole incremento urbanistico e su tutto il suo territorio sono state costruite ville e case residenziali che hanno fatto del paese etneo un centro ricercato di villeggiatura collinare per l'amenità dei luoghi, la gradevolezza dell'ambiente, la cortesia degli abitanti, il felice connubio della vicinanza al mare, ai boschi e all' Etna. L’economia è basata sulla coltivazione delle olive, della frutta ( le mele e le ciliege dell'Etna ma anche albicocche, castagne, pesche ), dell'uva da mosto e dei cereali. Nel territorio vi sono vasti boschi che vengono intensamente sfruttati. Sono presenti industrie per la trasformazione dei prodotti agricoli, cantine sociali, segherie, cave di pietra lavica. L'artigianato è sviluppato soprattutto nei lavori in legno, nella costruzione di souvenirs tipici siciliani in legno ed in pietra lavica, nella costruzione e decorazione dei carretti siciliani. Nel mese di ottobre si tengono le sagre dei funghi, del pane e della ricotta; quella dell'uva e della salsiccia, quella delle castagne e del vino. Nel mese di maggio si tiene invece la Sagra del carretto e la Sagra regionale del folclore siciliano-
Trecastagni, posta sul versante sud orientale dell’Etna, a 580 metri circa di altezza, in una zona collinare prossima ai primi contrafforti del vulcano, spazia sull'ampio panorama della costa ionica da capo Taormina ad Augusta ed oltre. Fino al 1640 Trecastagni fu uno dei "casali del bosco etneo" sottoposto alla giurisdizione del vescovo di Catania, allorquando fu venduto insieme al titolo di "principe di Trecastagni" al messinese Domenico Di Giovanni. Poi fu dominio degli Alliata, fino al 1818 quando, in adempimento del regio decreto sull'abolizione della feudalità, fu costituito comune. Secondo alcune ipotesi il nome TRECASTAGNI è dovuto all'esistenza in loco di tre grossi castagni, del cui sito oggi si è perduta la memoria: Tres castaneae, come recitano testi latini e curiali. Altre ipotesi fanno risalire il nome del paese ai tre santi Patroni ( Alfio, Filadelfo e Cirino) chiamati tres casti agni cioè i tre casti agnelli. I l centro abitato originario si è sviluppato probabilmente per effetto della ricostruzione dopo il terremoto del 1693, ed è ricco di testimonianze architettoniche. Oggi la cittadina di Tecastagni è un centro di villeggiatura molto ricercato.
The Turism in Trecastagni
Il Turismo a Trecastagni
Trecastagni preserves the meaningful monuments of its historical past. On the hill, to northwest, with a panoramic view on the Etna and the sea, it withstands to the time the so called “windmill": a conic construction in heap of stones and mortar of ancient manufacture, that it had even defensive function and of sighting, adapted in following times to windmill of modest dimensions. The prestigious palace of the "Di Giovanni ", built from prince Domenico after the acquisition of the “hamlet", today turned to centre of cultural institutions. Along the streets of Vittorio Emanuele and Sicilia, a series of bourgeois mansions are shown to the visitor. In the typical tortuous alleys of Sant'Andrea, Gaglianese, Sciara, the peasant local agglomerations with the ground houses leaned among them, what preserve the taste and the scanning of the time, and then the farm of Ilice mountain in which Giovanni Verga setted his novel " history of a blackcap ". The mother church is raised on a hill of extraordinary panoramic quality, from which is it may observe a splendid panorama: from the Etna to Taormina, to the Calabria. The prospectus articulates the intern spaces by pillars in porous lava stone surmounted by a adorned lintel with grotesque masks. The inside of sixteenth century invoice has a lot motifs by Brunelleschi and it is with a nave and three aisles with transept, separated from Romanesque arched supported by in lava stone pillars culminating in the two triumphal arches that separate the nave from the apse. Here are been able admire the altars in inlaid marble; the chapels of the sacrament and the crucifix decorated to stucco; a monumental organ of the 1824 constructed from Patanè by Acireale and some eighteenth-century ligneous statues. The church of the Misericordia is the most ancient at least for the document that preserves its greater bell has the date of 1302. The convent of the "Padri Minori Riformati" dates from the 1660 and has, in its simplicity and linearity, a beautiful quadrangular cloister with pillars in squared stone and a great cistern to the centre of the court. The church of Saint Alfio, today Sanctuary, introduces a harmonious façade with surrounded openings sculptured in lava stone and surmounted by the bell tower to octagonal base and it guards eighteenth-century statues of the "Madonna delle Grazie" and of the three holy brothers, Alfio, Cirino and Filadelfo. Trecastagni boasts an involving feast dedicated to the three holy brothers, religious event that recurs every year the nine and ten of May and that recalls numerous believers. During the feast take place the competition of the horses that drag some decorated wagons and the opening of the chapel that hold the simulacrum of the three holies. The folklore is represented from the work of the Sicilian puppets that hands down in the time the ancient Sicilian traditions. The town it is in a strategic position a few minutes from the Etna and from the beaches of the Ionian Sea, as well as from the more famous tourist place of Sicily oriental. It is possible visit the Etna and its park across quite a few pleasant itineraries.
La città di Trecastagni conserva i significativi monumenti del suo passato storico. Sul colle a nord-ovest, con vista panoramica sull'Etna e il mare, resiste al tempo il cosiddetto "mulino a vento": una costruzione conica in pietrame e malta di antica fattura, che aveva anche funzione difensiva e di avvistamento, adattata in tempi posteriori a mulino a vento di modeste dimensioni. Il prestigioso "palazzo dei Di Giovanni", costruito dal principe Domenico dopo l'acquisto del "casale", oggi adibito a sede di istituzioni culturali. Lungo le vie Vittorio Emanuele e Sicilia, si mostrano al visitatore una serie di palazzi borghesi e nelle tipiche viuzze tortuose di Sant'Andrea, Gaglianese, Sciara, gli agglomerati rionali contadini dalle case terrane addossate le une alle altre, che conservano il sapore e la scansione del tempo, e poi la masseria di monte Ilice nella quale Giovanni Verga ambientò il suo romanzo "Storia di una capinera". La chiesa madre si erge su un colle di straordinaria panoramicità, dal quale si può osservare uno splendido panorama: dall'Etna a Taormina, alla Calabria. Il prospetto scandisce gli spazi interni mediante pilastri in pietra lavica porosa sormontati da una architrave ornata da mascheroni. L'interno di fattura cinquecentesca ha forti richiami brunelleschiani ed è a tre navate con transetto, separate da arcate romaniche sostenute da pilastri in pietra lavica culminanti nei due archi trionfali che separano la navata centrale dall'abside. Qui si possono ammirare gli altari in marmo intarsiato; le cappelle del Sacramento e del Crocifisso decorate a stucchi; un monumentale organo del 1824 costruito dall'acese Patanè ed alcune statue lignee settecentesche. La chiesa della Misericordia è la più antica almeno per il documento che conserva la sua campana maggiore porta la data del 1302. Il Convento dei Padri Minori Riformati risale al 1660 ed ha, nella sua semplicità e linearità, un bellissimo chiostro quadrangolare con pilastri in pietra squadrata e una grande cisterna al centro della corte. La chiesa di Sant'Alfio, oggi Santuario, presenta un'armoniosa facciata con aperture contornate in pietra lavica scolpita e sormontata dal campanile a base ottagonale e custodisce le statue settecentesche della Madonna delle Grazie e dei tre Santi Fratelli Alfio, Cirino e Filadelfo. Trecastagni vanta una coinvolgente festa patronale dedicata ai tre Santi fratelli, evento religioso che ricorre ogni anno il nove e dieci maggio e che richiama numerosi fedeli. Durante la festa si ha la gara dei cavalli che trascinano dei carri decorati e l'apertura della cappella che ospita i simulacri dei tre Santi. Il folklore è rappresentato dall'opera dei pupi siciliani che tramanda nel tempo le antiche tradizioni siciliane. La strategica collocazione del paese permette di essere a pochi minuti dall' Etna e dalle spiagge del mare Ionio, nonché dalle più famose località turistiche della Sicilia Orientale. E' possibile visitare l'Etna ed il suo parco attraverso itinerari naturalistici, vulcanologici e religiosi in un clima di incomparabile bellezza.
