Linguaglossa is on the northeast slopes of the Etna, to a middle altitude of 550 above sea level. Linguaglossa has been founded, about the 1100, by a group of Genoese and Lombard artisans that from Castiglione settled definitely in its territory, where they practised the extraction of the resin from the big trunks of the pines. At that time, the Normans occupied the Island, they fought against the Saracens, they protected the Churches and the monasteries and the Roger king was made call believer in Christ and great protector of the Christians. Around the first haystacks of the resin artisans grew, nearly as a wall, the forest of the gigantic pines. Linguaglossa born attached to its green immense forest, between the white snows of the tall volcano and the endless expanse of the blue sea. Around the 1200, the lava castings of the Etna have destroyed Linguaglossa. Tells hat to some of the people appeared Saint Egidio, he had the pontifical dresses and the mitre in head, he stopped the f ire with the baton, and he imposed it this law: You do not cross this limit; neither will you dare touch the town that has been entrusted me. So every year the inhabitants of the valley make a great feast to their saint patron.
Linguaglossa is a tourist centre summer and winter, it has a flourishing agriculture, launched cattle breeding, little but active industries. The farms produce wine, grapes, and filberts. Breeding animals are sheep, goat like, bovine, equine. Industries and enterprises: cooperative winegrower's association, little food industries, factories of building materials, sawmills, install tourist. Handicraft involve woodworks and in lava stonework. The exploitation of the woods produces great quantity of lumber. Well-known for its centre of vacation and its equipments sport (Piano Provenzana), Linguaglossa is even a basic main point of departure for excursions. Deserve to be mentioned also the marvellous pinewood of Linguaglossa and that of Regabo for those people that want be in contact directed with the nature. In Piano Provenzana, to 1800 M., there is a school of ski. A national instructor directs it. The school is equipped with rental ski and it is open everyday. The slob at the foothill, that it has a constant maintenance, it is always available free of charge for the long-distance runners. Other winter sports may be practice in the area.
Linguaglossa è un centro turistico estivo ed invernale, ha una fiorente agricoltura, avviati allevamenti di bestiame, piccole ma attive industrie. I prodotti agricoli che si producono sono: vino, uva, nocciole. Allevamenti: ovini, caprini, bovini, equini. Industrie ed Imprese: cantine sociali, piccole industrie alimentari, fabbriche di materiali da costruzione, segherie, impianti turistici. Artigianato: lavori in legno ed in pietra lavica. Lo sfruttamento dei boschi produce grandi quantità di legname. Nota per i suoi centri di villeggiatura e per le sue attrezzature sportive (Piano Provenzana), Linguaglossa è anche un'importante base di partenza per escursioni. A tal proposito ricordiamo la meravigliosa pineta di Linguaglossa e quella di Regabo, indicate per coloro che vogliono stare a contatto diretto con la natura. A Piano Provenzana, a 1800 mt. c'è una scuola di sci. E' diretta da un'istruttore nazionale, e dispone di un fornitissimo noleggio sci aperto tutti i giorni. La pista di fondo, che ha una costante manutenzione, è sempre a disposizione dei fondisti che possono usufruirne gratuitamente. Si possono praticare altri sport invernali
Linguaglossa si trova sul versante nord-est dell'Etna, ad un'altitudine media di 550 slm. Si vuole che Linguaglossa sia stata fondata, intorno al 1100, da un gruppo di artigiani genovesi e lombardi che da Castiglione si stabilirono definitivamente nel suo territorio, dove praticarono l’estrazione della resina dai grossi tronchi dei pini. Allora i Normanni occupavano l’Isola, combattevano contro i Saraceni, proteggevano le Chiese e i Monasteri e il Re Ruggero si faceva chiamare fedele in Cristo e grande protettore dei cristiani. Attorno ai primi pagliai dei resinatori cresceva rigogliosa quasi come una muraglia la foresta dei pini giganteschi. Nacque Linguaglossa, attaccata alla sua verde immensa foresta, di qua le nevi bianche dell’alto vulcano, di la l’infinita distesa del mare azzurro. Verso il 1200 Linguaglossa è stata quasi totalmente distrutta dalle colate laviche dell'Etna. Si racconta che ad alcuni popolani apparve Sant’Egidio, aveva gli abiti pontificali e la mitra in testa, e fermava col bastone il fuoco, e gli impose questa legge: Tu non varcherai questo limite, né oserai toccare la città che mi è stata affidata! Così ogni anno i valligiani fanno una grande festa al l oro santo patrono.
The Turism in Linguaglossa
Il Turismo a Linguaglossa
From an artistic and cultural point of view, Linguaglossa has a lot to offer, starting from the seventeenth-century mother entitled church to the "Madonna Delle Grazie”. The building is introduced with a façade realized in sandy and lava stone and a divided inside in three aisles. Here two clothes attributed to Olivo Sozzi and an eighteenth-century carved wooden choir whose lacunars represent events of the life of Jesus can be admired. Te church of the Immaculate with the attached convent of the capuchins is a building that worthy of attention. Both were built in the first half of the 1600. The principal work of art preserved in this sacred complex is the eighteenth-century Custody. Graven in cypress wood, orange and walnut, the Custody is among the more famous work of art that is preserved in the Churches of Linguaglossa. The Custody is of a monumental proportions and pompous in the complex architecture of his parts. The work of art is all fanciful embroidery of ornamental motives that go from the figures of animals to that of angels, from the shells to the hippogriffs, to the flowers, that adorn with figures the spiral mullions of the little apses and that show the refine technique of the carver. To visit is the ethnographic museum and the relative harvests to the flora and to the fauna of the Etna that are entertained with the “Municipal tourist board". Linguaglossa offers some ways of access for the excursions to the Etna and to the skiing place of Mareneve and Piano Provenzana. Do not forget, the city proximity with the superb wood of Linguaglossa and some interesting caves, as the Cave of the females, the Cave of the doves and the Cave of the raspberries. The volcano can be reach by car, up to Piano Provenzana, and before start the excursions to the supreme craters. The ascent to the north slope of the Etna it may be done with a minibus out of road that reaches the 3000 altitude meters. On this slope has been installed the new observatory, to 2750 meters. From the proximities of the observatory can be enjoy a magnificent view. On foot, it can be gone up until the puffing eruptive mouths. The Mareneve scenic road runs alongside the supreme zone from the east side. In Fornazzo place, just before introduce on the road that connects Linguaglossa with Zafferana Etnea, it is come till the unbelievable lava casting that, in the 1979, it has " respected " the little Chapel of the Sacred Heart though it has been leaned to one of the walls succeeding to penetrate a little to the inside.
Dal punto di vista artistico e culturale Linguaglossa ha molto da offrire, a partire dalla seicentesca Chiesa Madre intitolata alla Madonna delle Grazie. L'edificio si presenta con una facciata realizzata in arenaria e pietra lavica ed un interno suddiviso in tre navate. Qui si possono ammirare due tele attribuite ad Olivo Sozzi ed un settecentesco coro ligneo intagliato i cui lacunari rappresentano eventi della vita di Gesù. Un altro edificio sacro da menzionare è la Chiesa dell'Immacolata con un annesso convento dei cappuccini. Entrambi furono edificati nella prima metà del 1600. La principale opera d'arte conservata in questo complesso sacro è la settecentesca Custodia. Scolpita in legno di cipresso, arancio e noce, la Custodia è tra le più insigni opere d’arte che si conservino nelle Chiese di Linguaglossa Da visitare è il Museo Etnografico e le raccolte relative alla flora ed alla fauna dell'Etna che sono ospitate presso la "Pro Loco". Linguaglossa offre delle vie d'accesso per le escursioni all'Etna e alle località sciistiche di Mareneve e piano Provenzana. Da non dimenticare, la vicinanza cittadina con il superbo bosco di Linguaglossa ed alcune interessanti grotte, come la Grotta delle Femmine, la Grotta delle Palombe e la Grotta dei Lamponi. Si può salire sul vulcano anche in macchina, sino a Piano Provenzana, e poi effettuare le escursioni ai crateri sommitali. L'ascesa al versante nord dell'Etna può essere fatto con un pulmino fuori strada che raggiunge i 3000 metri di altitudine. Su questo versante è stato installato il nuovo Osservatorio, a 2750 metri. Dalle vicinanze dell'Osservatorio si può godere di una magnifica veduta. A piedi si può salire sino le sbuffanti bocche eruttive. La strada panoramica Mareneve costeggia la zona sommitale dal lato est. In località Fornazzo, appena prima di immettersi sulla strada che collega Linguaglossa con Zafferana Etnea, si giunge fino all'incredibile colata lavica che, nel 1979, ha "rispettato" la piccola Cappella del Sacro Cuore sebbene si sia addossata ad uno dei muri riuscendo a penetrare un poco all'interno.
