Adrano rises on the southwest slopes of Mt. Etna, in a hilly zone, 584 meters above the level of the sea that overlooks the valley of the river Simeto .The most ancient testimonies of life on the territory date back from the Neolithic. Exactly they refer to some settlings going back to the IV- V millennium A.C. and concentrated prevalently in the valley of the Simeto. To the same period dates back the Grave in contrada "Fontanazza", a rare example of grave reproduced in the "stentinelliano" style. The name of Adrano derives from the Latin Adranon, it was given to the town in honour of the namesake god. The first town dates back to 400 A.C and it was founded by Dionisio I, near the temple dedicated to the divinity. In 344 A.C. on the territory took place the famous battle of Adranon between the Leontini and the Corinzi. Later it was under Roman rule and it knew a long period of decadence. During the Arabic domination, it was a powerful feudal suburb while under the Norman dynasty it became an important town with the name of Adernò. Beginning from XIV century the domain belonged to the noble man Matteo Sclafani and successively to the Moncada family. Only in 1929 it took the originary name of Adrano.
Situated at the base of the drainage basin of the Etna volcano Western slope, the territory of Adrano for its richness of waters, pastures and woods have been object of occupation by the man since ancient times. The production of citrus f ruits is conspicuous and its name of “citrus town “ is testified annually by the " feast of the oranges ", that takes place between February and March, with tasting of fruit, vegetables, jam and marmalade. Other agricultural products are grapes, olives, almonds, cereals, peaches, pears, honey and above all olive oil and wine. In Adrano there are industries and firms, small industries for the transformation of zootechnical and agricultural products, factories for building materials, firms of terracotta, sawmills, firms for agricultural machines, glass industries, small alimentary industries. The handicraft of terracotta is flourishing. The gastronomy is famous for the “spaghetti alla carrettiera “, the `risotto' cooked with orange in white wine broth, the tangerine cake, the tart with `mascarpone' cream, and many dishes with a basis of mushrooms.
Situato alla base del bacino idrografico del versante occidentale del vulcano Etna, il territorio di Adrano per la sua ricchezza di acque, pascoli e boschi è stato oggetto di occupazione da parte dell'uomo sin dai tempi più antichi. Adrano vanta una cospicua produzione di agrumi. La fama di città agrumicola viene annualmente testimoniata dalla "Sagra delle Arance", che si svolge tra febbraio e marzo, con degustazioni di frutta, ortaggi, marmellate. Altri prodotti agricoli che si producono nel territorio del paese sono: uva, olive,mandorle, cereali, pesche, pere, mele. Ad Adrano insistono diverse industrie ed imprese: piccole industrie per la trasformazione di prodotti agricoli e zootecnici, fabbriche di materiali da costruzione, aziende produttrici di cotto siciliano, segherie, fabbriche di macchine per l’agricoltura, industrie vetrarie, piccole industrie alimentari. L'artigianato è fiorente nella manifattura di oggetti in terracotta. La gastronomia è rinomata per gli spaghetti alla carrettiera, il risotto all’arancia in brodo di vino bianco, la torta di mandarini, la crostata con crema di mascarpone, e tanti piatti a base di funghi porcini.
Adrano sorge pendici Sud-Ovest dell'Etna, in una zona collinare, posta a 584 metri sopra il livello del mare, che si affaccia sulla valle del fiume Simeto. Le più antiche testimonianze di vita sul territorio risalgono al neolitico. Esattamente esse si riferiscono a degli insediamenti risalenti al IV-V millennio A.C. e concentrati prevalentemente nella valle del Simeto. Sempre dello stesso periodo è la tomba a fossa in contrada Fontanazza, raro esempio di tomba riprodotta nello stile stentinelliano. Il nome Adrano deriva dal latino Adranon e fu dato al paese in onore del dio omonimo. Il primo centro abitato risale al 400 a.C. e venne fondato da Dionisio I nei pressi del tempio dedicato a tale divinità. Nel 344 a.C. il territorio fu luogo della famosa battaglia di Adranon tra i Leontini e i Corinzi. In seguito fu sotto il dominio romano e conobbe un lungo periodo di decadenza. Durante la dominazione araba fu un potente borgo feudale mentre sotto la dinastia normanna divenne un'importante contea con il nome di Adernò. A partire dal XIV secolo il feudo appartenne al nobile Matteo Sclafani e poi alla famiglia dei Moncada. Solo nel 1929 fu ripristinato l'originario nome di Adrano.
The Turism in Adrano
Il Turisno ad Adrano
Running along the heart of Adrano you can admire the castle that dates back from the period of the Swabian domination (about1230). The castle embodies the structures of a preceding Norman castle, that it too embodies a Saracen tower. Today the Castle is the seat of the archaeological regional museum where are kept remains of Greek, Roman and medieval age; it is also seat of a picture-gallery of the Ethno-anthropological Museum where are exposed the manufactured articles of the local craftsmen. The archaeological museum follows the history of this place (and of others in the oriental Sicily) with a rich exposure of objects dated back from Neolithic to the Byzantine domination. The picture-gallery at the third storey of the castle exposes paintings of famous artists like Zoppo of Gangi, Filippo Paladino and Vito D'Anna; paintings on glass, sculptures in wood, alabaster and bronze and other works of contemporary artists. In the centre of the town, you can visit also the Mother church, going back to the second half of 500, with a Latin cross nave and two aisles divided by sixteen columns in lava stone. Indoor, over the entry, there is a polyptych of “antonelliana” school of 500, and on the left, a precious crucifix painted on wood dated 400. You can continue with the majestic former convent of Saint Lucia with annexed church, built up in 1596 but completed in 1775, planned by Stefano Ittar and by prince Biscari. The inside of the church , elliptic shaped, conserves several structures like the Chorus, decorated exploiting the famous rococo style and some frescoes among which we remember those realized by Olico Sozzi and representing "The Vergin and the Saint Carlo Borromeo" and "the dead of Saint Benedetto” - In the town environs there are some very interesting places. The first worth mentioning i s undoubtedly the remains of the ancient city, present in the land “Mendolito “. Then there is the Simeto River, he longest Sicilian river, characterized by a diversified geologic structure that foresees the alternation of cascades, throats, rapids and lava-flows. Along its course, there are some architectonic structures. The "Bridge of the Saracen", famous for its ancient birth having been built up i n roman age. Another structure worthy of mention is the bridge-acqueduct of Biscari of more recent origin. In the territory of Adrano lies the solar station "Eurelios " no more working, but instead there is a fotovoltaic station working.
Percorrendo il centro storico di Adrano ci si può soffermare ad ammirare il castello, che risale al periodo della dominazione sveva (1230 circa). Incorpora in se le strutture di un precedente castello normanno, che a sua volta venne eretto su una torre saracena. Oggi il castello ospita il museo archeologico regionale che conserva reperti di età greca, romana e medievale, il Museo Etno-antropologico che espone i manufatti degli artigiani locali, ed una Pinacoteca. Il museo archeologico segue la storia di questa zona (e di altre in Sicilia orientale) con una ricca esposizione di oggetti che variano dalla data del neolitico alla dominazione bizantina. La Pinacoteca, dislocata al terzo piano del castello, espone le pitture di artisti famosi come Zoppo di Gangi, Filippo Paladino e Vito D'Anna, dipinti su vetro, sculture in legno, alabastro e bronzo ed altre opere di artisti contemporanei. Sempre nel centro del paese si può visitare la chiesa Madre risalente alla seconda metà del 500, con una struttura a croce latina a tre navate divise da sedici colonne in pietra lavica. All'interno, sopra l'ingresso, un polittico di scuola antonelliana del 500, e sulla sinistra un prezioso crocifisso su tavola del 400. Si può visitare ancora il maestoso ex monastero di S. Lucia con annessa chiesa, edificato nel 1596 ma completato nel 1775 su progetto di Stefano Ittar e del principe Biscari. L'interno della chiesa dalla forma ellittica conserva varie strutture come il Coro decorato sfruttando il celebre stile rococò ed alcuni affreschi tra i quali ricordiamo quelli realizzati da Olico Sozzi e raffiguranti "L'Immacolata e San Carlo Borromeo" e "La morte di San Benedetto.- I dintorni cittadini presentano alcuni siti davvero interessanti. Il primo sito che merita menzione è senza ombra di dubbio quello che riguarda i resti della città antica presente in contrada Mendolito. Sempre nei dintorni della città si trovano alcuni siti naturalistici da ricordare sia per la loro bellezza che per la loro importanza architettonica. Si sta parlando innanzitutto del fiume Simeto, caratterizzato da una variegata struttura geologica che prevede l'alternanza di cascate, gole, rapide e colate laviche. Lungo il suo corso sono riscontrabili alcune strutture architettoniche. Il "Ponte dei Saraceni" noto per la sua antica nascita visto che la sua prima struttura fu edificata in epoca romana, anche se quella definitiva ed il suo nome affondano nel XIV secolo. Esso si presenta con quattro arcate. Un'altra struttura degna di menzione è il Ponte-Acquedotto di Biscari di origine più recente. Sul territorio di Adrano è dislocata la centrale fotovoltaica "Eurelios".
